Open Navbar
Close Navbar
  • Uutiset
  • Keskusta
  • Näkökulmat
  • Blogit
  • Mielipiteet
  • Tapahtumat
  • Tarinat
  • Mediatiedot
  • Toimitus
  • Palaute ja juttuvinkki
  • Lataa uutissovellus
Lataa Suomenmaa-sovellus: IOS / Android
  • Mediatiedot
  • Toimitus
  • Palaute ja juttuvinkki
  • Lataa uutissovellus
  • Uutiset
  • Keskusta
  • Näkökulmat
  • Blogit
  • Mielipiteet
  • Tapahtumat
  • Tarinat
Haku
Translaki
Uuden translain on tarkoitus tulla voimaan 1. tammikuuta 2023. (Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho)

Pitkään viivästynyt translain uudistus on menossa eduskunnan käsittelyyn syyskuun lopulla – lausuntokierroksella annettu kritiikki transnuorten unohtamisesta ei johtanut muutoksiin

Hallituspuolueista keskustalle on ollut tärkeää säilyttää täysi-ikäisyyden raja uudessa laissa
STT–Simu Perälä 31.8.2022 12:19, muokattu 31.8.2022 12:31
a– a+
Translaki

Hallituksen esitys uudesta translaista eli laista sukupuolen vahvistamiseksi on kuukausien viivästyksen jälkeen etenemässä eduskunnan käsittelyyn syyskuun lopulla.

Alun perin lakia oli tarkoitus käsitellä jo vuoden alussa. Sosiaali- ja terveysministeriön neuvotteleva virkamies Maija Iles sanoo, että lakiesityksen esittäminen eduskunnalle on viivästynyt monesta eri syystä.

–  Valmisteluhanke pääsi käynnistymään vasta loppusyksystä 2021, koska lainvalmisteluresurssit olivat pitkälti sidottuna korona-asioihin. Viime keväänä lausuntopalautteen perusteella taas katsottiin, että valmistelua on vielä syytä jatkaa.

Hallituksen esityksen mukaisesti uuden translain on tarkoitus tulla voimaan 1. tammikuuta 2023.

–  Tämä on edelleen tavoiteaikataulu, jota hallitus esittää. Siihen ei ole tehty muutoksia, Iles sanoo.

Eduskunnassa on vireillä myös Oikeus olla -niminen kansalaisaloite translain uudistamiseksi.

Sen yksi merkittävimmistä eroista hallituksen esitykseen on se, että sukupuolen oikeudellista vahvistamista esitetään ilmoitusasiaksi kaikille 15 vuotta täyttäneille. Tätä nuorempien kohdalla vahvistamiseen vaadittaisiin aloitteen mukaan huoltajan suostumus.

Ileksen mukaan eduskunta tekee päätöksen siitä, käsitelläänkö hallituksen esitystä ja kansalaisaloitetta toisistaan erillään vai yhdessä.

Hallituksen esitys uudesta translaista sai kevään lausuntokierroksella runsaasti kritiikkiä siitä, että esityksen mukaan sukupuolen oikeudellinen vahvistaminen sallitaan myös jatkossa vain 18 vuotta täyttäneille. Vaatimus täysi-ikäisyydestä on myös nykylaissa, ja Suomi on saanut tästä noottia muun muassa YK:n ihmisoikeuskomitealta.

Vaatimusta kritisoi lausuntokierroksella suuri osa lausunnonantajista. Seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen etujärjestöjen lisäksi muun muassa eduskunnan oikeusasiamiehen kanslia, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL sekä Lastensuojelun keskusliitto huomauttivat 18 vuoden iän vaatimuksesta.

Iles sanoo, että lausuntokierroksella saatu kritiikki on otettu huomioon, mutta esitykseen ei olla ikärajan suhteen tehty muutoksia, koska ikärajasta on sovittu hallitusohjelmassa.

Muun muassa keskustan kansanedustaja Pekka Aittakumpu on julkisessa Facebook-päivityksessään kertonut, että hallitusohjelmassa on keskustan vaatimuksesta sovittu, että translain uudistukseen tulee vaatimus täysi-ikäisyydestä.

Helsingin Keskustan puheenjohtaja Harriet Longan mukaan Aittakumpu on antanut puolueessa kasvot antigender-ajattelulle.

–  En tiedä, minkälaiset voimasuhteet eduskuntaryhmässä ovat tässä asiassa (sukupuolen oikeudellisen vahvistamisen ikäraja) konservatiivien ja liberaalien välillä.

Antigender-liike kieltää muun muassa ajatuksen sukupuolen sosiaalisesta tai kulttuurisesta rakentumisesta sekä vastustaa sukupuolten tasa-arvon ja naisten oikeuksien lisääntymistä.

Lonka sanoo, että kentällä monet ihmiset ovat sukupuolivähemmistöihin liittyvistä asioista hämillään.

–  Silloin tuntuu varmemmalta olla pidättyväinen asioiden muuttamisesta puhuttaessa.

Keskustan kanta sukupuolen oikeudellisen vahvistamisen ikärajaan perustuu Longan mukaan ainakin osin väärinymmärryksiin sukupuolen juridisesta vahvistamisesta ja lääketieteellisestä korjaamisesta.

Toinen keskustalähde arvioi, ettei keskusta ole hallituspuolueista ainut, jolle kysymys ei ole helppo. Hankaluuksia epäillään olevan myös pääministeripuolue SDP:ssä.

Demareissa tämä tunnistetaan vain osin. STT:n haastatteleman demarilähteen mukaan puolueen sisällä käydyistä translakiin liittyvistä keskusteluista on jäänyt sellainen olo, että puolue on antanut täysi-ikäisyyden vaatimuksen jäädä lakiin, kunhan lakiuudistus saadaan kokonaisuutena läpi.

Translain uudistuksesta sekä translasten ja -nuorten oikeuksista käytävää keskustelua hankaloittaa se, että siinä sekoittuvat usein oikeudellinen ja lääketieteellinen prosessi, sanoo Helsingin yliopiston tutkija, dosentti Julian Honkasalo.

Oikeudellisella prosessilla tarkoitetaan sukupuolen oikeudellista vahvistamista eli henkilötunnuksessa olevan sukupuolimerkinnän muuttamista toiseksi hallinnollisen prosessin kautta. Lääketieteellinen prosessi puolestaan viittaa mahdollisiin hormoni- tai leikkaushoitoihin.

Suomessa translain uudistuksessa keskustelua on käyty nimenomaan siitä, tulisiko sukupuolen vahvistaminen oikeudellisesti sallia myös alaikäisille.

–  Kun lääketieteellinen ja juridinen prosessi menevät sekaisin, on helppo luoda tietynlaista paniikkia. Se taas johtaa siihen, että lasten oikeuksista on vaikeaa keskustella monipuolisesti. Silloin ne tahot, jotka haluaisivat tuoda maltillisesti esiin faktoihin perustuvaa huolta, eivät voi esittää sitä, Honkasalo sanoo.

Keskustelu on kärjistynyt ja se näkyy Honkasalon mielestä siten, että ihmisoikeussopimuksista aletaan keskustella kuin ne olisivat mielipideasioita.

–  Kun vähemmistöt peräänkuuluttavat esimerkiksi itsemääräämisoikeutta tai oikeutta elää ilman väkivallan uhkaa, siitä tuleekin keskustelussa yhtäkkiä erityisoikeus ja syntyy virheellinen vinouma, että vähemmistöjen oikeudet olisivat pois enemmistöltä. Se tekee faktoihin perustuvan poliittisen debatin ja reilun argumentoinnin hyvin vaikeaksi.

Honkasalon mielestä näyttö puhuu vahvasti sen puolesta, ettei 18 vuoden ikäraja sukupuolen oikeudelliselle vahvistamiselle ole perusteltu.

–  Kun olen lukenut näitä taustaselvityksiä, on hyvin vaikea löytää päteviä tutkimustietoon tai ennakkotapauksiin pohjaavia perusteita sille, miksi ikärajan pitäisi olla 18 vuotta.

Hän pohtii, voisiko kyse olla poliittisesta kompromissista. Sellaisia on hänen mukaansa aiemminkin tehty suomalaisessa translainsäädännössä.

Tämänhetkinen, vuodelta 2002 peräisin oleva translaki sisältää vaatimuksen siitä, että vahvistaakseen sukupuolensa toiseksi kuin mihin henkilö on syntymässä määritelty, hänen on esitettävä lääketieteellinen selvitys siitä, että hänet on steriloitu tai että hän on muusta syystä lisääntymiskyvytön.

Uudessa laissa sterilisaatiovaatimuksesta ollaan luopumassa. Honkasalo sanoo, ettei vaatimuksella alkujaan ollut hoitoperustetta eikä se liittynyt transihmisten hyvinvointiin.

–  Se on ollut poliittinen kompromissi. Tässä herää kysymys, että onko tämä (täysi-ikäisyyden vaatimus sukupuolen oikeudelliselle vahvistamiselle) taas poliittinen kompromissi, jotta tämä laki saadaan läpi.

Lue myös

Hallitus sai eduskunnan luottamuksen äänin 102–83 – välikysymys koski nuorisotyöttömyyttä

Hallitus on saanut eduskunnan luottamuksen äänin 102–83 äänestyksessä, joka koski välikysymystä nuorisotyöttömyydestä. Poissa...
17.6.2026 14:07

Iranin mukaan Yhdysvaltojen kanssa ei olla solmimassa rauhansopimusta aivan heti, vaikka edistystä on tapahtunut monessa asiassa

Rubio puhui Lähi-idästä Intian-vierailullaan Delhissä. Hän sanoi uskovansa, että Yhdysvaltojen ehdotus Hormuzinsalmen avaamiseksi on vahva.
25.5.2026 10:52

SDP:n puoluekokous niittaa kannan rajaturvallisuuslakiin ja velkajarruun

SDP:n puoluekokous kokoontuu Tampereelle päättämään poliittisesta ohjelmasta tuleville vuosille sekä valitsemaan puoluejohdon. Tampere-talossa...
21.5.2026 16:10

Aihetunnisteet

Keskusta Kotimaa Politiikka translaki

Viidesti viikossa kiinnostavimmista sisällöistä koostettu uutispaketti sähköpostiisi?

Tilaa Suomenmaan ilmainen uutiskirje.

Luetuimmat

  • Päivä
  • Viikko
  • Kuukausi
Luonto | Amerikantulokas valtasi Suomen ja katosi – Mitä rannoilla oikein tapahtui?
Uutiset | 18.6.2026 21:30
Tekniikka | Taistelu Englannista loi lentokonemoottorien legendan – Rolls-Royce Merlin käänsi toisen maailmansodan kulun
Uutiset | 17.6.2026 21:13
Liina Tiusanen teki asumisratkaisun, jota moni hämmästelee – ”Perheet ovat hirveän yksin”
Uutiset | 19.6.2026 8:31
Lihavuuslääke tehoaa parhaiten yhteen ihmisryhmään
Uutiset | 18.6.2026 22:53
Missä ihmeessä oli Estelle, kun muut kuninkaalliset juhlivat Ruotsissa?
Uutiset | 15.6.2026 21:28
Jääkärien tulikasteesta 110 vuotta – ensimmäinen kaatunut oli torpparin poika Lappajärveltä
Uutiset | 16.6.2026 21:45
Perheautoilun symboli joutui väistymään, kun suomalaiset hurahtivat katumaastureihin
Uutiset | 18.6.2026 22:13
Venäjä uhkaili Ukrainaa uusilla iskuilla – Moskovassa paloi
Uutiset | 18.6.2026 18:40
Mitä se semmoinen matjessilli oikein on? – Sillin valmistamisessa on muutama peruslinja
Uutiset | 16.6.2026 21:00
”Saunassa tietysti aina käydään” – Kyselimme ihmisiltä, miten he aikovat viettää juhannusta
Uutiset | 19.6.2026 8:30
Voimaharjoittelu ei riitä – Tutkimus paljasti, mitä ikääntyvän askel vaatii
Uutiset | 10.6.2026 22:02
Pohjoismaiden korkein huippu ei sijaitse Pohjoismaissa – tiedätkö paikan?
Uutiset | 12.6.2026 22:00
Missä ihmeessä oli Estelle, kun muut kuninkaalliset juhlivat Ruotsissa?
Uutiset | 15.6.2026 21:28
Jääkärien tulikasteesta 110 vuotta – ensimmäinen kaatunut oli torpparin poika Lappajärveltä
Uutiset | 16.6.2026 21:45
Tekniikka | Taistelu Englannista loi lentokonemoottorien legendan – Rolls-Royce Merlin käänsi toisen maailmansodan kulun
Uutiset | 17.6.2026 21:13
Sotahistoria | Liekinheitin oli kevään sana – mutta miten Suomen armeija käytti tuhovoimaista asetta viime sodissa?
Uutiset | 12.6.2026 21:15
Luonto | Amerikantulokas valtasi Suomen ja katosi – Mitä rannoilla oikein tapahtui?
Uutiset | 18.6.2026 21:30
Detroitin jättien varjostama AMC oli automaailman hullu altavastaaja – ”pula-ajan säästöjenkki” valloitti myös Suomen soratiet
Uutiset | 13.6.2026 21:20
Suomessa on järvi, jossa elää kampeloita – tiedätkö missä?
Uutiset | 10.6.2026 21:23
Unettomuus pakotti Minna Siiran jättämään keskustan piiritoimiston – ”Lopulta uskalsin”
Uutiset | 14.6.2026 8:01
Suomessa on järvi, jossa elää kampeloita – tiedätkö missä?
Uutiset | 10.6.2026 21:23
Voimaharjoittelu ei riitä – Tutkimus paljasti, mitä ikääntyvän askel vaatii
Uutiset | 10.6.2026 22:02
Ikäviä uutisia aamukahvin ystäville
Uutiset | 28.5.2026 22:03
Ennätys, joka jäi ikuiseksi – DDR-jätti sinkosi keihäänsä sadan metrin ja urheiluhistorian tuolle puolen
Uutiset | 9.6.2026 21:10
Luulitko, että Euroopan korkein vuori sijaitsee Alpeilla? – Näin ei ole
Uutiset | 5.6.2026 21:15
Maailman korkein vuori ei olekaan Everest – Maapallon ominaisuus hämää
Uutiset | 21.5.2026 21:30
Mitä ihmettä? – Suomen järvien syvin kohta ei sittenkään ehkä tiedossa
Uutiset | 4.6.2026 21:45
Pohjoismaiden korkein huippu ei sijaitse Pohjoismaissa – tiedätkö paikan?
Uutiset | 12.6.2026 22:00
Turkin sodan torrakolla taisteltiin vielä talvisodassa –”Pertaani” oli koitua Suomen hirvikannan tuhoksi
Uutiset | 1.6.2026 21:29
Kun taivaalla jylisi kymmenen moottoria – Convair B-36 Peacemaker oli aikansa hurjin ydinpelote
Uutiset | 4.6.2026 21:22

Uusimmat

Kuningaslohen lyhyt vierailu päättyi surkeasti – Tyynenmeren jättiläistä yritettiin istuttaa Suomeen suurin odotuksin
Uutiset | 20.6.2026 13:00
Haltialan kotieläinpiha heräsi uuteen eloon, kun Lumijoen Lännentila laajeni Helsinkiin
Uutiset | 20.6.2026 8:00
Liina Tiusanen teki asumisratkaisun, jota moni hämmästelee – ”Perheet ovat hirveän yksin”
Uutiset | 19.6.2026 8:31
”Saunassa tietysti aina käydään” – Kyselimme ihmisiltä, miten he aikovat viettää juhannusta
Uutiset | 19.6.2026 8:30
Lihavuuslääke tehoaa parhaiten yhteen ihmisryhmään
Uutiset | 18.6.2026 22:53
Perheautoilun symboli joutui väistymään, kun suomalaiset hurahtivat katumaastureihin
Uutiset | 18.6.2026 22:13
Luonto | Amerikantulokas valtasi Suomen ja katosi – Mitä rannoilla oikein tapahtui?
Uutiset | 18.6.2026 21:30
Venäjä uhkaili Ukrainaa uusilla iskuilla – Moskovassa paloi
Uutiset | 18.6.2026 18:40
Kainuun hyvinvointialue esittää koko henkilöstöään koskevia yt-neuvotteluita
Uutiset | 18.6.2026 18:36
Järjestö: Ebolahuippua ei ole vielä nähty – Yli 200 on kuollut Kongon demokraattisessa tasavallassa
Uutiset | 18.6.2026 18:29
Näytä lisää

Toimitus suosittelee

Toimittajalta: Sofia Virta tarttui hillomunkkiin, jota moni muukin poliitikko olisi mieluusti maistanut
Uutiset | 17.6.2026 18:17
Unettomuus pakotti Minna Siiran jättämään keskustan piiritoimiston – ”Lopulta uskalsin”
Uutiset | 14.6.2026 8:01
Toimittajalta | Keskustan Tampereen kokous oli leppoisa kesäinen kansanjuhla – vaali-ilmeen haku jää syksyn viimoihin
Uutiset | 7.6.2026 12:48

Uutiset

  • Uusimmat
  • Luetuimmat
Kuningaslohen lyhyt vierailu päättyi surkeasti – Tyynenmeren jättiläistä yritettiin istuttaa Suomeen suurin odotuksin
Uutiset | 20.6.2026 13:00
Haltialan kotieläinpiha heräsi uuteen eloon, kun Lumijoen Lännentila laajeni Helsinkiin
Uutiset | 20.6.2026 8:00
Liina Tiusanen teki asumisratkaisun, jota moni hämmästelee – ”Perheet ovat hirveän yksin”
Uutiset | 19.6.2026 8:31
Voimaharjoittelu ei riitä – Tutkimus paljasti, mitä ikääntyvän askel vaatii
Uutiset | 10.6.2026 22:02
Pohjoismaiden korkein huippu ei sijaitse Pohjoismaissa – tiedätkö paikan?
Uutiset | 12.6.2026 22:00
Missä ihmeessä oli Estelle, kun muut kuninkaalliset juhlivat Ruotsissa?
Uutiset | 15.6.2026 21:28

Mielipiteet

  • Uusimmat
  • Luetuimmat
Lukijalta: Keskustan perhepoltiikka kaipaa uutta linjaa
Mielipide | 18.6.2026 13:12
Lukijalta: Uudet perunat eivät ole vain ruokaa, vaan osa huoltovarmuutta
Mielipide | 18.6.2026 13:05
Lukijalta: Terveysjärjestöjen kansallinen neuvontatyö on tärkeää
Mielipide | 18.6.2026 12:50
Lukijalta: Suomen ennallistamissuunnitelman valmistelussa vakavia puutteita
Mielipide | 17.6.2026 10:57
Lukijalta: Päättäjän tehtävä ei ole nyökytellä
Mielipide | 12.6.2026 15:18
Lukijalta: Onko Suomen kansallinen etu hämärtynyt sähkömarkkinoilla? 
Mielipide | 15.6.2026 15:05
Lukijalta: Uusiutuvan dieselin käyttäjää rangaistaan – missä on verottajan rehellisyys?
Mielipide | 12.6.2026 14:30
Lukijalta: Keskusta ja maakunnat näyttivät voimansa Tampereella
Mielipide | 15.6.2026 14:44

Keskusta

  • Uusimmat
  • Luetuimmat
”Arvokas hautaaminen on yhteiskunnan tehtävä”, keskusta linjaa seurakuntavaaliohjelmassaan
Uutiset | 18.6.2026 13:46
Keskustaedustajat huolestuivat hakkuiden toteuttamisesta uuden lain myötä
Uutiset | 17.6.2026 19:13
Grahn-Räisänen, Harmanen, Karhu ja Lohko keskustan ehdokkaiksi Karjalassa
Uutiset | 17.6.2026 13:15
Grahn-Räisänen, Harmanen, Karhu ja Lohko keskustan ehdokkaiksi Karjalassa
Uutiset | 17.6.2026 13:15
Keskustaedustajat huolestuivat hakkuiden toteuttamisesta uuden lain myötä
Uutiset | 17.6.2026 19:13
”Arvokas hautaaminen on yhteiskunnan tehtävä”, keskusta linjaa seurakuntavaaliohjelmassaan
Uutiset | 18.6.2026 13:46
  • Uutiset
  • Keskusta
  • Näkökulmat
  • Blogit
  • Tapahtumat

Toimitus

[email protected]
[email protected]

Hel­sin­gin toi­mi­tus
Apol­lon­ka­tu 11 A Hel­sin­ki

Toimitus

Lataa uutissovellus Lähetä juttuvinkki Lähetä palautetta Mediatiedot

Järjestöpalstan ilmoitukset Keskustan piiritoimistojen kautta.

Tietosuoja- ja rekisteriseloste


Seuraa Suomenmaata

✖

Kirjaudu sisään

Syötä tunnuksesi alla oleviin kentiin. Jos sinulla ei ole vielä tunnusta, voit rekisteröityä täällä.

Näköislehti vaatii voimassaolevan tilauksen. Tilaa Suomenmaa täällä.

Olen unohtanut salasanani
Rekisteriseloste