Mörköolut, millenniaalisukat, kurkkumopo – vuoden sanapoiminnot julkistettiin

Kotimaisten kielten keskus Kotus on julkaissut kuluvan vuoden sanapoiminnot. Kotuksen sanatietokantaan lisättyjä uusia sanoja ovat muun muassa käännytyslaki ja palestiinalaishuivi. Mukana on myös esimerkiksi ruokakulttuuriin liittyviä ilmaisuja, kuten markettiviini ja mörköolut, joka tarkoittaa vahvaa tai erikoisvahvaa olutta.

Sanapoimintojen kevyttä kerrostumaa edustavat Kotuksen mukaan myös muotiin liittyvät ilmaisut. Suhtautumisestaan varrettomiin millenniaalisukkiin voi päätellä, onko itse vielä nuori vai jo entinen nuori. Kadotettua nuoruutta voi yrittää tavoittaa kasvoteipillä, jonka luvataan kiinteyttävän ja silottavan kasvojen ihoa.

Sosiaalisen median ilmiöt näkyvät nopeasti kielessä. Tviittaamisen sijaan on alettu tredata, kun osa Elon Muskin omistamaan viestipalvelu X:ään tuskastuneista käyttäjistä on siirtynyt Metan Threads-viestipalveluun.

Sanalistalta löytyy myös keräilyharvinaisuudeksi ponnahtanut 1970–80-lukujen suosikkilelu, kurkkumopo. Muovisesta potkumoposta on pyydetty ja maksettukin tänä vuonna huimia summia.

Valtaosa uusista ilmauksista ei koskaan vakiinnu kieleen. Juuri näitä sanataivaan tähdenlentoja pyritään kuvaamaan vuoden sanapoiminnoissa.

Kotus muistuttaa tiedotteessaan, että sanojen tulevaisuudesta päättävät viime kädessä sanankäyttäjät.

Kotuksen sanatietokantaan lisättiin tänä vuonna eri lähteistä runsaat viisituhatta uutta tai muuten ajankohtaista sanaa. Sanatietokantaa käytetään Kielitoimiston sanakirjan, kielenhuollon ja tutkimuksen tarpeisiin.

Moni sana on saanut tänä vuonna aivan uuden merkityksen. Raakku nousi sanana ajankohtaiseksi Suomussalmen Hukkajoella paljastuneen Stora Enson hakkuukohteen laajan raakkutuhon myötä.

Saksia taas on vaikea ajatella pelkkänä askarteluvälineenä sen jälkeen, kun niitä heiluttelevasta valtiovarainministeri Riikka Purrasta (ps.) napattu kuva teki sanasta hallituksen leikkauspolitiikan symbolin.