Raju tylytys Kim Jong-unilta: "Kuin vuohi, joka on valjastettu vetämään härkävaunuja"
Pohjois-Korean johtaja Kim Jong-un on erottanut hallituksensa varapääministerin tehtaiden nykyaikaistamisprojektissa ilmenneiden ongelmien vuoksi, Guardian kertoo.
Pohjois-Korean valtiollinen uutistoimisto KCNA raportoi tiistaina, että Kim syytti konerakennusteollisuudesta vastannutta varapääministeri Yang Sung-hoa ”tarpeettoman, ihmisestä johtuvan sekasorron” aiheuttamisesta Ryongsongin konepajakompleksin nykyaikaistamisessa.
Maanantaina pitämässään puheessa, joka juhlisti kompleksin nykyaikaistamissuunnitelman ensimmäisen vaiheen valmistumista, Kim sanoi hankkeen kärsineen ”ei aivan vähäisistä taloudellisista menetyksistä” vastuuttomien ja epäpätevien virkamiesten vuoksi.
Kim totesi kritisoineensa Yangia asiasta jo joulukuussa. Hän totesi seuranneensa Yangia sen jälkeen tarkasti ja havainneensa, ettei tällä ollut lainkaan vastuuntuntoa, KCNA kertoi.
– Kuvainnollisesti ja yksinkertaisemmin sanottuna hän oli kuin vuohi, joka on valjastettu vetämään härkävaunuja. Meidän tulisi nähdä tämä satunnaisena virheenä henkilöstönimityskäytännöissämme, Kim sanoi.
The Timesin mukaan Kim myös kehotti Yangia ”lähtemään omilla jaloillasi vielä kun voit, ennen kuin on liian myöhäistä”.
Virkamiesten julkinen haukkuminen ja erottaminen on Kimille tyypillinen johtamistyyli.
Pohjois-Korean asioihin erikoistuneen One Korea Center -sivuston johtaja Kwak Gil-sup arvioi Guardianille, että Kim pyrki Yangin potkuilla todennäköisesti ”luomaan äärimmäistä jännitettä korkeiden virkamiesten keskuuteen” ja painostamaan heitä parempiin tuloksiin ennen työväenpuolueen puoluekokousta.
Soulissa toimivan Korea Research Institute for National Strategy -instituutin asiantuntija Moon Seong-mook sanoo Guardianille, että tehdasprojektin ongelmat johtuvat todennäköisemmin Pohjois-Korean perinteisistä rakenteellisista ongelmista – kuten niukkojen resurssien keskittämisestä aseohjelmiin – kuin yksittäisistä virkamiehistä.
– Kim Jong-un on panostanut kaikkensa ydinase- ja ohjusohjelmiin, mutta hän on hoitanut taloutta huonosti. Hän vain siirtää syyn omista virheistään alaiselleen, Moon toteaa.